Characters remaining: 500/500
Translation

ái khanh

Academic
Friendly

Từ "ái khanh" trong tiếng Việt một từ mang nghĩa rất đặc biệt thường được sử dụng trong bối cảnh cổ điển, đặc biệt liên quan đến tình yêu sự tôn trọng. "Ái khanh" được dùng để gọi người phụ nữ người nói yêu thương, thường người yêu hoặc vợ. Từ này mang tính trang trọng thể hiện sự kính trọng, yêu thương đối với người phụ nữ ấy.

Giải thích chi tiết:
  1. Nguồn gốc:

    • "Ái" có nghĩayêu thương.
    • "Khanh" một từ cổ, thường được dùng để chỉ người thân quen, có thể hiểu như "người bạn thân" hoặc "người yêu".
  2. Ngữ cảnh sử dụng:

    • Từ "ái khanh" chủ yếu được sử dụng trong văn chương, thơ ca, hoặc trong các tác phẩm cổ điển. Hiện nay, không còn phổ biến trong giao tiếp hàng ngày nhưng vẫn có thể thấy trong các tác phẩm nghệ thuật hoặc phim cổ trang.
dụ sử dụng:
  • Trong thơ ca:

    • "Ái khanh ơi, ánh trăng sáng, tình ta như sóng vỗ bờ."
  • Trong văn học:

    • "Khi chàng trai nhìn thấy nàng, lòng anh trào dâng cảm xúc thốt lên: 'Ái khanh, nàng thật kiều diễm!'"
Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong văn cổ:

    • Trong các tác phẩm như "Truyện Kiều" của Nguyễn Du, nhân vật thường gọi nhau bằng "ái khanh" để biểu đạt tình cảm sâu sắc.
  • Trong ngữ cảnh hiện đại:

    • Mặc dù không phổ biến, nhưng một số người có thể sử dụng "ái khanh" trong những bức thư tình hoặc tin nhắn để tạo cảm giác lãng mạn, cổ điển.
Phân biệt biến thể từ liên quan:
  • Biến thể: Không nhiều biến thể trực tiếp của từ "ái khanh", nhưng có thể tìm thấy những từ đồng nghĩa như "người yêu", "tình nhân" trong ngữ cảnh hiện đại.

  • Từ gần giống:

    • "Tiểu thư" - thường chỉ những gái con nhà quyền quý, sự tôn trọng nhưng không nhất thiết mang nghĩa yêu thương.
    • "Nương tử" - có nghĩavợ, nhưng phần bình thường hơn không mang tính lãng mạn như "ái khanh".
Từ đồng nghĩa liên quan:
  • Từ đồng nghĩa: "Người yêu", "tình nhân", "vợ" (trong một số ngữ cảnh).
  • Từ liên quan: "Yêu", "tình", "thương".
Tóm lại:

"Ái khanh" một từ ngữ thể hiện tình yêu sự tôn trọng, mang tính trang trọng đầy chất thơ.

  1. đ. Từ vua chúa dùng để gọi người đàn bà mình yêu khi nói với người ấy.

Comments and discussion on the word "ái khanh"